Kā 'kundze Fletcher's Star Jen Richards pārrakstīja Trans Cliches HBO

Jen Richards kā Margo Fairchild



HBO / Kobal / Shutterstock

Kopš triumfējošās uzstāšanās uz skatuves ar savu Emmy nominēto tīmekļa seriālu “Viņas stāsts”, rakstniece un aktrise Džena Ričards ir klusi piešķīrusi nišu kā viena no ietekmīgākajām trans sievietēm šodien Holivudā. “Viņas stāsts” ne tikai parādījās kā viens no pirmajiem veiksmīgajiem transprojektiem, kuru autors ir trans radītājs, bet arī centrēja ne vienu, bet divas trans sievietes (Ričards un Andželika Rosa) pilnībā realizētos stāstījumos, kas neparādīja, ka viņi piedzīvo sāpes vai vardarbība. Izrāde aizsāka arī abu sieviešu karjeru; Ross tagad ir “Pose” zvaigzne, un Ričards izrāda plūmju lomas ABC “Nešvilā”, Netflix “Tales of the City”, FX “Better Things” un tagad - viņas visnozīmīgākajā lomā - HBO izcilā seksa komēdijas mini seriālā. , “Kundze Fletčers. ”



Pielāgots no Toma Perrotota, kurš arī izveidoja seriālu, visvairāk pārdotā romāna “Mrs. Flečers ”drosmīgi un jautri atspoguļo pusmūža mātes, vārdā Ieva Flečere, seksuālo pamošanos, kuru ar lielu dziļumu un humoru spēlē vienmēr izcilā Kathryn Hahn. Iejūtoties nepievilcīga pēc viņas dēla aiziešanas uz koledžu, Ieva sāk izpētīt savas seksuālās fantāzijas, izmantojot pornogrāfiju, un tālāk paplašina redzesloku ar rakstīšanas nodarbību vietējās kopienas koledžā. Ričards spēlē savu rakstīšanas profesoru Margo - pašpārliecinātu trans-sievieti, kuru aizraujoša romantika izmet ar vienu no saviem studentiem Kurtu (Ifádansi Rashad).



Varonis vairākos ievērojamos veidos pārņem stereotipus: Viņai ir jau labu laiku pagājusi pāreja, viņas caurspīdīgums ir otršķirīgs no varoņa mērķa stāstā, un - pats galvenais - viņu vēlas un izlemj cis cilvēks. Ričarda sirsnīgajā un naturālistiskajā tēlojumā Margo ir mīļa, nedaudz satracināta mājvieta. Viņa nopietni uztver savu darbu un studentus, gaidot centību un riska uzņemšanos. Tāpat kā daudzas trans-sievietes, viņa ir atvērta mīlestībai, bet atturīgi no ievainojumiem. Lai arī varonis grāmatā ir transts, viņas TV pārinieks ir pavisam cits.

“Es nedomāju, ka es būtu varējis izpildīt daļu tieši tā, kā tā ir rakstīta grāmatā,” nesenajā intervijā pa tālruni IndieWire sacīja Ričards. “Grāmatā Margo ir viena no klasiskajām transpersonu tropēm. Viņa ir vēlu pārejoša, vidusšķira, balta, precējusies ar sievieti, kopā ar bērniem. Neveikli pārspēj sievišķību. Viņa ir bijusī zvaigžņu sportiste. Vai jūs zināt, vai esat liels, garš? Viņa savā ziņā ir tāda kā klasiskā patētiskā trans sieviete. Tas nav Toma [Perrotas] klauvējiens. Viņš rakstīja, pamatojoties uz dažiem cilvēkiem, kurus viņš bija sastapis. Šī klišeja ir trope, jo tādu cilvēku ir ļoti daudz. Jūs zināt, tas ir ļoti Kaitlīnas Dženeres tips. ”

ko mēs darām ēnas tiesā

Jen Richards un Kathryn Hahn

HBO / Kobal / Shutterstock

Margo, ko mēs redzam ekrānā, ir ļoti atšķirīgs, un tam ir daudz kopīga ar Ričardsu. Rezervējot daļu, kuru viņa arī bija paudusi audiogrāmatā, viņai bija dažas piezīmes. “Es viņiem teicu:“ Tikai tāpēc, lai jūs zināt, šī ir ļoti izplatīta trope. Tas ir HBO, un es zinu, ka tam ir jābūt kvalitatīvam, tāpēc es domāju, ka mēs varam darīt labāk. '”

Ričards teica, ka viņa varēja tik brīvi runāt, jo zināja, ka rakstnieku istabā viņai ir sabiedrotie: Elle Maklelands, kurš ir arī trans, kā arī pati Perrotta.

“Tā bija neveikla saruna, taču, ņemot vērā Toma atzinību, viņš absolūti nevilcinājās. Viņš bija pilnīgi atvērts un aizrautīgs. Viņš gribēja to padarīt pēc iespējas labāku un kaut ko tādu, kas miljons reižu iepriekš nebija redzēts televīzijā, lai mēs varētu virzīt stāstu uz priekšu, ”viņa sacīja. “Viņš bija ļoti uztverīgs, tiešām apbrīnojami. Toms ir taisni balts cis dude, kurš zina, ka viņš ir taisns balts cis frants, un zina, ka tas nāk ar akliem punktiem. ”

Viena no pirmajām pārmaiņām, kuras ieteica Ričards, bija pilnveidot romantisko sižetu ar Kurtu.

“Kad es pirmo reizi tikos ar Tomu pēc tam, kad saņēmu dalību, un, pārrunājot visu šo sarunu par izvairīšanos no transēm, es viņam izstāstīju, ka visinteresantākā stāsta daļa ir viņas attiecības ar Kurtu. Mēs vienkārši neredzam daudz neviendabīgu attiecību starp trans-sievietēm un cis vīriešiem, vēl jo mazāk - starprasu. Es tikai domāju, ka tā ir visbagātīgākā teritorija, ”sacīja Ričards.

Perrota labprāt atzīst gan Ričarda, gan Maklelanda ieguldījumu varoņa darbā. Bet viņam lielākās pārmaiņas bija tas, ka Margo mācīja rakstīšanu, nevis dzimtes studijas, ko viņa dara grāmatā.

Jen Richards un Ifadansi Rashad kā Curtis

HBO / Kobal / Shutterstock

zem viņas mutes 2016

“Viņi abi bija diezgan skaidri ... ka tam visam nevajadzētu būt par dzimumu. Tas ļāva viņai kļūt par vairākām rakstniecēm un tām, kuras tikai nejauši runā par dzimumu ... kādam, kam ir romantiskas problēmas, ”Perrotta stāstīja IndieWire iepriekšējā intervijā. “Jau no paša sākuma viņi bija līdzīgi, lai viņiem nebūtu dzimuma un sabiedrības [klases]. Padomāsim par viņu kā par pilnīgu cilvēku, kurš dzīvo dzīvi, kur šī ir tikai viena viņas stāsta daļa, nevis viss. '

Neskatoties uz aizrautīgajiem pārskatiem, HBO vēl nav jāpaziņo par “Mrs. Fletcher ”, par kuru sākotnēji tika izrakstīts rēķins par ierobežotu sēriju. Tas ir žēl, jo tikai pēc septiņām pusstundas epizodēm šķiet, ka izrāde tikai sākas. Tas ir viens no visgudrākajiem, smieklīgākajiem un provokatīvākajiem šoviem par seksualitāti televīzijā. Pēdējā epizode, kuras pirmizrāde notiks šo svētdien, parāda, ka Ieva tikai sāk rīkoties pēc savām vēlmēm, paverot ceļu daudzām bagātīgām teritorijām, ko izpētīt otrajā sezonā.

Kādreiz rakstniekam Ričardsam ir daudz ideju, kā potenciālā otrā sezona varētu atdzīvināt un sarežģīt Margo un Ievas attiecības.

“Lielākā daļa cilvēku trans-sievietes atklāj, izmantojot pornogrāfiju. Tur ir tik daudz trans-pornogrāfijas, ”sacīja Ričards. “Ņemot vērā, ka Ieva skatās uz pasauli caur šo pornogrāfijas objektīvu, un redzot, ka visi tā dēļ tiek seksualizēti, es domāju, ka viņa neizbēgami kaut kādā veidā seksualizētu Margo. Vai nu kā fantāziju, un tad redziet, kā tas viņu draudzību padarīs neveiklu vai kas notiks. ”

Sezonas fināls “Mrs. Fletcher ”notiek HBO svētdien, 8. decembrī.



Top Raksti

Kategorija

Pārskats

Iespējas

Jaunumi

Televīzija

Rīku Komplekts

Filma

Festivāli

Atsauksmes

Balvas

Kasē

Intervijas

Klikšķināmi

Saraksti

Video Spēles

Podcast

Zīmola Saturs

Balvas Sezonas Uzmanības Centrā

Filmu Kravas Automašīna

Ietekmētāji