'Paskaties, kas ir atpakaļ': Kā vācu komēdija par Hitleru pareģoja Donaldu Trumpu

Šīs nedēļas sākumā Austrijas galēji labējā partija Brīvība, kuru 1956. gadā dibināja nacistu koalīcija, kura izdzīvoja karu un izvairījās no soda, zaudēja valsts prezidenta vēlēšanas par 0,6%. Partijas neveiksmīgais kandidāts ir Norberts Hofers, 45 gadus vecs inženieris, kurš kampaņas takā nēsāja Glocku. Ieteica, ka imigrantiem nebija nozīmes Austrijas identitātē, un viņš ik pa laikam tika pamanīts valkājot zilu rudzupuķu (slepenu simbolu, kas Nacisti nācās atzīt viens otru, kad partija tika aizliegta no 1934. līdz 1938. gadam). Hofers, kuru pamudināja pašreizējā migrantu krīze Eiropā un kuru pārcēla ksenofobijas paisums, kas līdz ar to ir krastā izskalojies, Hofers ieguva 49,7% tautas balsojuma.

Kādreiz ideja, ka Hitlers varētu pacelties pie varas 21. gadsimtā, šķita sazvērestības teorētiķu fantāzija. Mūsdienās labāks jautājums nav ja Hitlers atgriežas, bet, ja mēs viņu atpazīsim, kad viņš to darīs. Varbūt, tāpat kā epizodē “Andijs Rihters kontrolē Visumu”, viņš atgriezīsies kā kafijas groza puisis korporatīvajā birojā Čikāgā. Varbūt, kā daži ir atmetuši Donaldu Trumpu, viņš atgriezīsies kā uzmācīgs biznesmenis, kurš saplēsīs pasauli gabalos tikai tāpēc, lai nodrošinātu spēku, ko nauda nevar nopirkt. Bet, kā mums atgādina šausminoši uztverošā jaunā vācu komēdija, viena lieta noteikti ir tāda: Hitlers neatgriezīsies kā pats.

skatīties asu priekšmetu 1. epizodi

Balstoties uz Timura Vermes 2012. gada bestsellera romānu ar tādu pašu nosaukumu “Skaties, kas ir atpakaļ”, sākas ar vienkāršu pieņēmumu: Kas būtu, ja Ādolfs Hitlers neizskaidrojami atkal parādītos mūsdienu Berlīnē, nonākot dūmu kaisā, kas nomesta (ļoti apjukuma) diktatoru uz publisko parku, kur kādreiz stāvēja viņa bunkurs?

Kā mūsdienu vācieši reaģētu uz pēkšņu savas tautas bēdīgi slavenā dzimtā dēla atgriešanos? Vai viņi ticētu, ka Hitleram tiešām bija iespējams atgriezties, vai arī viņu skepse un ņirgāšanās bija par lielisku segumu vienam no vēstures lielākajiem monstriem, lai paslīdētu garām savai aizsardzībai?

Kad Vermes rakstīja grāmatu, Trump joprojām bija realitātes televīzijas zvaigzne. Kad filmas adaptācija klusi ienāca Netflix 9. aprīlī (pēc tam, kad pagājušajā rudenī bija milzīgi panākumi Vācijas kasē), pasaule bija mainījusies.

Režisors Deivids Wnendt (kura “Wetlands” izsauca pavisam cita veida riebumu) un atveido Oliveru Masucci kā nākotnes fiureru. “Skaties, kas ir atpakaļ” ir daļa no “Borat” un daļa “Miracle on the 34th Street.” Filma ir sastāv no diviem ļoti dažādiem režīmiem, kurus tas pārslēdz pēc vēlēšanās.


Puse seko Masuči (ārkārtīgi drosmīgs aktieris, kurš vairāk izskatās pēc Madsa Mikkelsena nekā Ādolfs Hitlers), jo viņš veic intervijas uz ielas un komēdijas pilnās Fīrera regālijās. Sākumā cilvēki Potsdamera apgabalā izturas pret Hitleru līdzīgi kā cilvēki Taimskvērā izturas pret antisemītu Elmo - neviens nelūdza viņu tur atrasties, bet jūs tikpat labi varētu viņu ievilināt savā selfijā. Iespējams, ka Čaplins nožēloja filmas “Lielais diktators” tapšanu, kad uzzināja, kas notiek nometnēs, bet smieties par Hitleru ir viens no lielākajiem priekiem, būdams ebrejam 21. gadsimtā.

Vēlāk improvizēto bitu skaitā ir Hitlers, kurš pozē kā skices mākslinieks (pamāj savu laiku kā neveiksmīgs gleznotājs), iebiedē sūdus no Vācijas labējā spārna jaunības un pat parādās kā viesis vegānu neonacistu gatavošanas šovā. Tāpat kā Borats, arī šis Hitlers pavedina cilvēkus nodot viņu plāni slēpto dabu par rasistiem un berzē - tas ir šokējoši, kā šokējošs ir tas, ka redzams, ka maiga iedunkšanās var dažus parastos pilsoņus pamudināt uz nacionālisma, antisemītisma un islamofobijas izbalēšanu.

Cits filmas režīms, no pirmā acu uzmetiena, šķiet, ir daudz tradicionālāka komēdija zivīm ārpus ūdens. Kad Hitlers atkal parādās, viens no pirmajiem, kurš viņu pamanīja, ir bļāviens TV reportierim Fabianam Sawatzki (Fabianam Bušam). Nesen atlaistais dvīņubrālis, kurš dzīvo kopā ar māti, Fabians vienā mirklī aplūko Hitleru un viņa acu ābolus, bet pārvēršas dolāru simbolos. Sajūta ir abpusēja, jo kritušais Fīrers no jauna atklāj televīzijas jaudu: “Kāds ir lielisks propagandas līdzeklis.” Pēc neveiksmīgiem mēģinājumiem padarīt savu apjukušo jauno draugu par dabas šova (līst lietus) un dzīvnieku šova zvaigzni (Hitlers izšauj) kucēns), Fabians padara neizbēgamu lēcienu politikā, un pārējais ir vēsture.

1. sezonas 6. epizode

Hitlers, kā viņš stāsta nemitīgā balss balsojumā, kas aizrauj lielu daļu filmas komēdijas (bet atmaksājas tās drūmajos pēdējos brīžos), sākotnēji ir neapmierināts, ka nacisms ir kļuvis par tādu joku. Tomēr nepaiet ilgs laiks, līdz viņš nomierina savu niknumu, atver ausis un klausās vienkāršos cilvēkus, kuri viņam stāsta, kā izmantot šo drosmīgo jauno pasauli. Kad Fabianas bijušais boss izrāda reanimēto diktatoru kā personāžu dzīvas komēdijas šovā, Hitlers gūst maksimālu labumu no apgūtā.

Gaisa telpā Hitlers skaidri paziņo savu plānu par pasaules kundzību, bet auditorija domā, ka tas ir histērisks. Skatītāji pieņem, ka viņi vēro dziļi apņēmīgu izpildītāju Sahas barona Koena vēnā, un Hitlers kļūst par zvaigzni. Jaunieši visā valstī izjūt viņa spīdumu, negribīgi atzīstot, ka dažiem no viņa teiktā ir vairāk jēgas nekā vajadzētu. Hitlers raksta grāmatu - tas ir trāpījums. Filma ir pielāgota no tā - tā ir milzīga. Kad Fabians saprot, ka viņš reklamē oriģinālo rakstu, Hitlera zobu pasta jau ir izlikta no mēģenes.

“Skaties, kas ir atpakaļ” ir tikai dažkārt jautrs. Tomēr tā ģēnijs slēpjas lēnām pazeminot jūsu aizsargspējas kā neveiklā daiļliteratūras puse kļūst arvien reālāka un iziet no Fabiana kontroles. Hitlers veic sarunu šovu, atklāti pārrunājot savu redzējumu par pilnīgāku Vāciju ar ikvienu, kurš klausīsies (viņš pārdomā detaļas un runā retorikā, kas piesaista zemu ienākumu pilsoņu neapmierinātību). Cilvēki viņu mīl, un viņu neapturams padara fakts, ka robežu stumšana ir viņa zīmola sastāvdaļa - pat tad, kad kadrā redzams, ka viņš fotografē šo kucēnu, viņa kāpums apstājas tikai uz sekundi. 'Mēs ejam uz bezdibeni,' televīzijā tiešraidē paziņo Hitlers, 'bet mēs to neredzam, jo ​​televizorā jūs nevarat redzēt bezdibeni.' pilnīgi nesaistīta piezīme, atcerieties pagājušā gada novembri, kad Donalds Trumps rīkoja sērijas “Saturday Night Live”> sēriju

Galu galā šī filma, kas mūs aicināja pasmieties par Hitlera redzi valkājot jaku un smieties Segway, apstādina mūs vispār par viņu smieties. Hitlers uzskata, ka viņa liktenis ir augšāmcelties un turpināt cīņu, un tāpēc viņa balsojums ir izteikts ar sirsnīgu sirsnību, jo viņš mums atgādina, ka demokrātiskajās vēlēšanās viņš saņēma 43,9% balsu, kas viņu pozicionēja diktatūrai. Vienā brīdī Hitlers paziņo par nodomu “Atkal padarīt Vāciju lielisku.” Šī filma tika uzņemta gandrīz pirms diviem gadiem.

“Vai es izskatos kā noziedznieks?” Masuči jautā. 'Jūs izskatāties kā Ādolfs Hitlers,' nāk strupceļa atbilde. Bet, ja mēs varam izklaidēt farisko ideju no faktiskā Hitlera atgriešanās, lai izmantotu mūsdienu politisko klimatu, tas noteikti ir iespējams kādam ar mazāk vainojošu vēsturi.

“Skaties, kas ir atpakaļ” beidzas ar kadriem no Masucci, kas brauc ar atvērtā sedana aizmugurējo sēdekli, jo daži cilvēki pēc viņa skrien, kliedzot niknus epitetus, bet citi piedāvā nacistu salūtu. Wnendt skatuves ainu attēlo ar nemieriem, kas pēdējos gados ir izcēlušies visā Eiropā. Hitlers iesaucās: “Es varu ar to strādāt.” Viena ir smieties par mūsu monstriem - cita ir ļaut viņiem izjokot.

“Skaties, kas ir atpakaļ” ir pieejams straumēšanai Netflix.

Sekojiet līdzi jaunākajām filmas un TV ziņām! Pierakstieties mūsu festivālu biļetenā šeit.

Top Raksti

Kategorija

Pārskats

Iespējas

Jaunumi

Televīzija

Rīku Komplekts

Filma

Festivāli

Atsauksmes

Balvas

Kasē

Intervijas

Klikšķināmi

Saraksti

Video Spēles

Podcast

Zīmola Saturs

Balvas Sezonas Uzmanības Centrā

Filmu Kravas Automašīna

Ietekmētāji