Skatīties: studijas Ghibli filma “No augšas uz magoņu kalna” iegūst angļu valodas reklāmkadrus

2013. gadā tika atklāti vairāki animēti projekti, un viens no visintriģējošākajiem ir ilgi aizkavētā vietējā debija Studija GhibliStāsts par vecuma sasniegšanuNo augšas uz Magoņu kalna. ”Un tā ir filma, par kuru mēs esam ļoti satraukti.



Ir piezemējies amerikāņu filmas “From Up On Poppy Hill” (caur The Film Stage) treileris, kuru varat noskatīties zemāk. Balstoties uz japāņu komiksu grāmatu, tā ir stāsts par diviem pusaudžiem vecumā no 60 gadiem, kuri viens otram krīt, atjaunojot sen aizmirsto skolas klubu. Acīmredzot liela uzmanība tiek pievērsta saziņai ar karodziņu palīdzību un kaut kam par galvenā varoņa tēvu, kurš mira kara laikā. Piekabe ir nedaudz pārspīlēta un mērķtiecīga, taču parasti grūtāk ir pārdot Studio Ghibli projektus, kas nav balstīti vairāk uz fantāziju.

Ir viegli aizmirst, ka šī filma tika izlaista jau 2011. gada vasarā un tikai tagad to dara uz mūsu krastiem. Daļēji tas bija saistīts ar Studio Ghibli štata izplatīšanas paktu, pārejot no Disneja uz speciālo māju GK bērni un pieejamības jautājumi. Faktiski šo “From Up On Poppy Hill” versiju Disney izstrādāja pagājušajā gadā ar Lucasfilm bigwig Kathleen Kennedy un Frenks Maršals kalpo kā izpildproducenti un vietējo virzienu nodrošina Pixar veterāns Gerijs Rydstroms. Kerijs Kirkpatriks, kurš arī padarīja amerikāņu skriptu par pagājušā gada pārsteidzošo “Slepenā apņemšanās pasaule”Rakstīja“ From Up On Poppy Hill ”(jautrs fakts: Kerija sāka kā improvizācijas māksliniece EPCOT centrā Floridā). Kamēr GK Kids, kurš izplatīs “From Up On Poppy Hill”, uzsvēra viņu saistības ar oriģinālām japāņu valodas dziesmām, Disnejs bija izveidojis diezgan neapturamu balsi, kas nodota ASV dub (ieskaitot Kriss Nots, Džeimijs Lī Kurts, Rons Hovards, Brūss Derns un Aubrey Plaza), un GK Kids to izmantos. Filmas autors ir Studio Ghibli spēkstacija Hayao Mijazaki un kuru vadīja viņa dēls, Goro Mijazaki.



Filma tiek atvērta Ņujorkā un LA 15. martā, pirms tās izvērsīs 29. martā.







Top Raksti

Kategorija

Pārskats

Iespējas

Jaunumi

Televīzija

Rīku Komplekts

Filma

Festivāli

Atsauksmes

Balvas

Kasē

Intervijas

Klikšķināmi

Saraksti

Video Spēles

Podcast

Zīmola Saturs

Balvas Sezonas Uzmanības Centrā

Filmu Kravas Automašīna

Ietekmētāji